1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 682943-14-SE16 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 18-03-2016 Nombre de la Orden de Compra Mantención extintores JGV Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 682943-7-L116 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Jdo de Garantia de Valparaiso Razón Social Juzgado de Garantia de Valparaiso R.U.T. 61.965.800-0 Dirección de Unidad de Compra Victoria N° 3022, Primer piso 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Juzgado de Garantia de Valparaiso R.U.T. 61.965.800-0 Dirección de Facturación Victoria N° 3022, Primer piso Comuna Valparaíso Impuesto 23560 Dirección de Envío de la Factura Victoria N° 3022, Primer piso 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor ABCMATAFUEGOS-CHILE Razón Social FRANK ALBERT JUNIOR MILLARD FERRADA R.U.T. 15.069.360-8 Sucursal ABCMATAFUEGOS-CHILE Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 46191601 Extintores 30 Unidad Servicio de mantención y/o recarga de extintores, extintores múltiples propósitos ABC. MANTENCIÓN YO RECARGA DE EXTINTORES........... CUMPLE CON NORMAS CHILENA 934, 1430, 2056, 2008.......... INCLUYE REPUESTOS MENORES como Orings, resortes, empaquetaduras, sifones, etc.,................ NO INCLUYE PARTES NI PIEZAS como válvulas, mangu $ 3.875,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 116.250 $ 116.250 46191601 Extintores 2 Unidad Servicio de mantención y/o recarga de extintores, extintores para componentes eléctricos. MANTENCIÓN YO RECARGA DE EXTINTORES........... CUMPLE CON NORMAS CHILENA 934, 1430, 2056, 2008.......... INCLUYE REPUESTOS MENORES como Orings, resortes, empaquetaduras, sifones, etc.,................ NO INCLUYE PARTES NI PIEZAS como válvulas, mangu $ 3.875,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.750 $ 7.750

Total Neto	$ 124.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 23.560
TOTAL OC	$ 147.560