1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 697-38-SE23 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 01-02-2023 Nombre de la Orden de Compra Reparación cabrestante nave RS Karpuj Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Costo de evaluación desproporcionado, y por monto de contratación inferior a 100 UTM 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Instituto Antártico Chileno Razón Social INSTITUTO ANTARTICO CHILENO R.U.T. 60.605.000-3 Dirección de Unidad de Compra Plaza Muñoz Gamero 1055 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Anual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con disponibilidad presupuestaria. Folio ingresado 87 proporcionado por SIGFE. Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social INSTITUTO ANTARTICO CHILENO R.U.T. 60.605.000-3 Dirección de Facturación Plaza Muñoz Gamero 1055 Comuna Punta Arenas Impuesto 984219 Dirección de Envío de la Factura Plaza Muñoz Gamero 1055 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor HIDRONAV Razón Social HIDRONAV SPA R.U.T. 76.549.121-5 Sucursal HIDRONAV Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 73152101 Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación 1 Unidad no definida SERVICO DE REPARACION, CABRESTANTE HIDRÁULICO PILOT " KARPUJ" Considera los siguientes suministros: * Motor Hidráulico, original o alternativo. Debe respaldarse con ficha técnica el motor elegido * Eje adaptador, para acoplar motor hidráulico a Planetario del Winche * Garantía por los trabajos 3 meses. MANO DE OBRA Y GASTOS ASOCIADOS A REALIZAR EN ANTÁRTICA* Traslados a Punta Arenas (2 técnicos) * Hospedaje en ciudad de Punta Arenas (2 días, Ida y Regreso) * Mano de obra en terreno (3 días) mas 2 c/u días de viaje * * Análisis de aceite en terreno (Norma ISO 4406) * Regulaciones de parámetros de operación (Presión, caudal, velocidad) NOTAS: * Traslados Punta Arenas-Antártica-Punta Arenas, y estadía en antártica serán de cargo de INACH * Ante algún atraso, por transporte o temas asociados, será considerado como trabajo adicional, sumándose como Horas extras. * Limpieza de los circuitos, apoyo mecánico y de soldador, será de cargo de INACH, en caso de ser necesario. Según cotización N°bn17011-23(b) $ 5.180.100,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.180.100 $ 5.180.100

Total Neto	$ 5.180.100
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 984.219
TOTAL OC	$ 6.164.319