1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 701426-58-SE13 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 15-05-2013 Nombre de la Orden de Compra PREMIOS Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3153-180-LE12 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra UNIDAD DIDECO Razón Social MUNICIPALIDAD DE COLLIPULLI R.U.T. 69.180.500-k Dirección de Unidad de Compra Avda saavedra N° 1355 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social MUNICIPALIDAD DE COLLIPULLI R.U.T. 69.180.500-k Dirección de Facturación Avda saavedra N° 1355 Comuna Collipulli Impuesto 12134,4537815009 Dirección de Envío de la Factura Avda saavedra N° 1355 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega Título Descripción Lugar de Entrega Calle Alxazar Nº 1048 5 .- Datos del Proveedor Proveedor "CICLES ORELLANA" Razón Social JOSE ANTONIO ORELLANA SANHUEZA R.U.T. 8.233.308-8 Sucursal "CICLES ORELLANA" Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 60101606 Diplomas 2 Unidad Galbanos Grabados Galbanos Grabados $ 10.840,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.680 $ 21.681 49101702 Trofeos 1 Unidad Copa de primer Lugar Copa de primer Lugar $ 12.521,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.521 $ 12.521 49101702 Trofeos 1 Unidad Copa de Segundo Lugar Copa de Segundo Lugar $ 10.840,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.840 $ 10.840 49101702 Trofeos 1 Unidad Copa de Tercer Lugar Copa de Tercer Lugar $ 9.160,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.160 $ 9.160 49161505 Balones de fútbol 1 Unidad balon train Nº 5 balon train Nº 5 $ 9.664,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.664 $ 9.664

Total Neto	$ 63.866
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 12.134
TOTAL OC	$ 76.000