1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 720-952-OC07 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 19-10-2007 Nombre de la Orden de Compra TRASLADO A PUERTO FUNCIONARIOS SAG IQUIQUE Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas TRASLADO (IDA Y REGRESO) DE INSPECTOR SAG A PUERTO DE IQUIQUE, PATACHE Y PATILLOS, SEGUN REQUERIMIENTO. Proveniente de Licitación 720-294-CO07 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SAG - I Región Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Unidad de Compra 18 de Septiembre 370 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Facturación Avenida 18 de Septiembre #370 Comuna -1 Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Avenida 18 de Septiembre #370 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social FERNANDO LABBE ARAYA R.U.T. 4.947.647-7 Sucursal Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78111804 Servicios de taxi 198 Unidad Servicios de taxi SERVICIO DE TAXI PARA INSPECTORES DESDE SU DOMICILIO A PUERTO IQUIQUE SERVICIO DE IDA Y REGRESO, PARA RECEPCION DE NAVES.(DE SEPTIEMBRE A DICIEMBRE) $ 7.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.485.000 $ 1.485.000 78111804 Servicios de taxi 32 Unidad Servicios de taxi SERVICIO DE TAXI PARA INSPECTORES DESDE SU DOMICILIO A PUERTO PATILLOS SERVICIO DE IDA Y REGRESO, PARA RECEPCION DE NAVES (SEPTIEMBRE A DICIEMBRE) $ 26.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 832.000 $ 832.000 78111804 Servicios de taxi 32 Unidad Servicios de taxi SERVICIO DE TAXI PARA INSPECTORES DESDE SU DOMICILIO A PUERTO PATACHE SERVICIO DE IDA Y REGRESO, PARA RECEPCION DE NAVES (SEPTIEMBRE A DICIEMBRE) $ 26.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 832.000 $ 832.000

Total Neto	$ 3.149.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 0
TOTAL OC	$ 3.149.000