1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 728-11247-SE08 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 16-12-2008 Nombre de la Orden de Compra DES244/08 EC Servo Válvula y Servo Cilindro Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Contratación con titulares de derecho de propiedad intelectual o industrial 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Instituto Nacional de Hidráulicas - INH Razón Social Instituto Nacional de Hidráulicas - INH R.U.T. 61.211.000-k Dirección de Unidad de Compra Nataniel Cox 31 Oficina 36 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Instituto Nacional de Hidráulicas - INH R.U.T. 61.211.000-k Dirección de Facturación Nataniel Cox 31 Oficina 36 Comuna Santiago Centro Impuesto 1167606,62 Dirección de Envío de la Factura Nataniel Cox 31 Oficina 36 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Importadora Técnica Vignola S.A.I.C. Razón Social IMPORTADORA TECNICA VIGNOLA SAIC R.U.T. 93.075.000-k Sucursal Importadora Técnica Vignola S.A.I.C. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 31251505 Válvulas accionadoras 1 Unidad Una Servo Válvula proporcional Modelo DLHZO-TE-040-L7, Marca ATOS, Size 6 ISO 4401 según Presupuesto Nº IC-05630-08 Rev.1   $ 1.389.204,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.389.204 $ 1.389.204 31251505 Válvulas accionadoras 1 Unidad   Un Servo cilindro tipo CK Modelo CKF-10-63/45/45-410-N008 Marca ATOS, Transducer Type Magbetosonics, analog $ 4.756.094,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.756.094 $ 4.756.094

Total Neto	$ 6.145.298
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 1.167.607
TOTAL OC	$ 7.312.905