1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 731754-18-SE23 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 16-08-2023 Nombre de la Orden de Compra Servicio Traduccion JG Melipilla Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 425-45-LQ21 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Jdo de Garantia de Melipilla Razón Social Juzgado de Garantia de Melipilla R.U.T. 61.977.590-2 Dirección de Unidad de Compra Ortuzar 851 y 853 Esquina Barrales 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Anual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con disponibilidad presupuestaria. Folio ingresado 1608-17 del sistema CGU. Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Juzgado de Garantia de Melipilla R.U.T. 61.977.590-2 Dirección de Facturación Ortuzar 851 y 853 Esquina Barrales Comuna Melipilla Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Ortuzar 851 y 853 Esquina Barrales 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 21-08-2023 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Red Apis, Tecnologías y Asesorías en Inclusión Razón Social RED-APIS SOCIEDAD DE TRANSCRIPCION AL SERVICIO DE R.U.T. 76.274.236-5 Estado de habilidad check_circle HÁBIL (Cumple con los requisitos para contratar con el estado)* *Este es el estado de habilidad del proveedor adjudicado al momento del envío de la orden de compra. Sucursal Red Apis, Tecnologías y Asesorías en Inclusión Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 82111804 Servicios de traducción escrita 1 Unidad Internacional Corresponde a 3,3 UF (Exentos) valorizados a la UF del 23/07/2023 equivalente a $36.057,68 conseguir traductor para el control de detención del imputado THONY ARISTILDE, DNI 3293813, RIT 2557-2023 (Tribunal solicitante Código: TG1238 – Juzgado de Garantía de Melipilla $ 118.934,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 118.934 $ 118.934

Total Neto	$ 118.934
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 118.934

Justificación de exención de impuesto