1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 732-447-OC07 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 07-06-2007 Nombre de la Orden de Compra CASCOS Y FILTROS 732-31-CO07 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Se requiere de implementos de Seguridad para esta Secretaría de Estado. Proveniente de Licitación 732-31-CO07 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Ministerio de Minería - Subsecretaría Razón Social Subsecretaría de Minería R.U.T. 61.701.000-3 Dirección de Unidad de Compra Teatinos 120 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Subsecretaría de Minería R.U.T. 61.701.000-3 Dirección de Facturación Amunategui 232, piso 15. Santiago Comuna -1 Impuesto 13224 Dirección de Envío de la Factura Amunategui 232, piso 15. Santiago 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social JAIME CELUME Y CIA. LTDA. R.U.T. 79.653.750-7 Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 46181704 CASCO PROSEG CON PORTA LAMPARA Y PORTA CABLE 20 Unidad CASCO PROSEG CON PORTA LAMPARA Y PORTA CABLE Cascos Mineros, se adjuntan caractetísticas $ 1.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 24.000 $ 24.000 46182005 FILTROS PROSEG POLVO TOXICO 40 Unidad FILTROS PROSEG POLVO TOXICO filtros, 40 para polvo y humo, para mascara proseg respiratoria MR-22 VIA $ 640,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25.600 $ 25.600 46182005 FILTRO PROSEG GACES Y VAPORES 40 Unidad FILTRO PROSEG GACES Y VAPORES filtros, para gases y vapores, para mascara proseg respiratoria MR-22 VIA $ 500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.000 $ 20.000

Total Neto	$ 69.600
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 13.224
TOTAL OC	$ 82.824