1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 732-722-SE10 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 29-10-2010 Nombre de la Orden de Compra DOS PERFORADORAS YT-27 REGIÓN DE ATACAMA Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra licitación pública previa sin ofertas, o con ofertas inadmisibles 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Ministerio de Minería - Subsecretaría Razón Social SUBSECRETARIA DEL MINISTERIO DE MINERIA R.U.T. 61.701.000-3 Dirección de Unidad de Compra Teatinos 120 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social SUBSECRETARIA DEL MINISTERIO DE MINERIA R.U.T. 61.701.000-3 Dirección de Facturación Amunategui 232, piso 15. Santiago Comuna Santiago Centro Impuesto 121600 Dirección de Envío de la Factura Amunategui 232, piso 15. Santiago 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 02-11-2010 Título Descripción CONTACTO PARA GESTIONAR LUGAR DE ENTREGA: MARTA GUZMAN, al fono 52-212537, mguzman@minmineria.cl HERMES PEÑA, al fono 52-212537, hpena@minmineria.cl MAURICIO PINO, al fono 52-212537 5 .- Datos del Proveedor Proveedor tecnochinaltda Razón Social SOCIEDAD IMPORTADORA Y EXPORTADORA DE TECNOLOGIA,S R.U.T. 78.143.730-1 Sucursal tecnochinaltda Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 20102103 Perforadoras rotativas portátiles 2 Unidad no definida 2 PERFORADORASYT-27, PARA PROGRAMA FNDR Región de Atacama   $ 320.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 640.000 $ 640.000

Total Neto	$ 640.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 121.600
TOTAL OC	$ 761.600