1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 757-1401-AG21 Estado de la Orden de Compra Cancelación solicitada Fecha de Envío 24-08-2021 Nombre de la Orden de Compra DIPRECE. Servicio de traducción de español a lenguas Originarias y creación adaptación y sincronización de subtitulos compra ágil: 757-261-COT21 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Cliente solicita servicio no cotizado y que lamentablemente no está disponible Orden de Compra Adquisición igual o inferior a 30 UTM (Debe presentar 3 cotizaciones) 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Subsecretaría de Salud Pública Razón Social SUBSECRETARIA DE SALUD PUBLICA R.U.T. 61.601.000-k Dirección de Unidad de Compra Mac-Iver 541 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social SUBSECRETARIA DE SALUD PUBLICA R.U.T. 61.601.000-k Dirección de Facturación Mac-Iver 541 Comuna Alhué Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Mac-Iver 541 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor SYE, IDIOMAS Y EVENTOS SPA Razón Social S & E IDIOMAS Y EVENTOS SPA R.U.T. 76.272.116-3 Sucursal SYE, IDIOMAS Y EVENTOS SPA Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 82111804 Servicios de traducción escrita 4 Unidad Traducción de Audio y Escritura Sobreimpresa   $ 207.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 830.000 $ 830.000

Total Neto	$ 830.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 830.000

Justificación de exención de impuesto

7 .- Datos cotizaciones

1.- R.U.T del cotizante 13.545.199-1 Ver adjunto 2.- R.U.T del cotizante 7.626.515-1 Ver adjunto