1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 760-2099-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 15-12-2009 Nombre de la Orden de Compra REPARACION CAMIONETA YS-7208 OF. VALPARAISO Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 760-4-LE08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SAG - Valparaíso Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Unidad de Compra FREIRE 765 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Facturación Freire 765 Comuna Quillota Impuesto 256659,2675 Dirección de Envío de la Factura Freire 765 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 15-12-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor MARTICORENA COMERCIAL LTDA Razón Social MARTICORENA COMERCIAL LIMITADA R.U.T. 78.518.950-7 Sucursal MARTICORENA COMERCIAL LTDA Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - RECTIFICADO CIGUEÑAL: PUÑOS BANCADAS REPARACION CAMIONETA YS-7208 - RECTIFICADO CIGUEÑAL: PUÑOS BANCADAS $ 31.197,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.197 $ 31.197 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - RECTIFICADO CIGUEÑAL: PULIR PISTAS REPARACION CAMIONETA YS-7208 - RECTIFICADO CIGUEÑAL: PULIR PISTAS $ 6.807,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.807 $ 6.807 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - CILINDROS: 4 ENCAMISADOS REPARACION CAMIONETA YS-7208 - CILINDROS: 4 ENCAMISADOS $ 66.706,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 66.706 $ 66.706 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - BIELA: ENCUADRAR Y PROBAR REPARACION CAMIONETA YS-7208 - BIELA: ENCUADRAR Y PROBAR $ 12.706,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.706 $ 12.706 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - BIELA: ESCAREAR BUJES REPARACION CAMIONETA YS-7208 - BIELA: ESCAREAR BUJES $ 27.908,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27.908 $ 27.908 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - PISTONES: ARMADO DE BIELAS REPARACION CAMIONETA YS-7208 - PISTONES: ARMADO DE BIELAS $ 11.597,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.597 $ 11.597 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - PISTONES: CONTROL DE ALTURA REPARACION CAMIONETA YS-7208 - PISTONES: CONTROL DE ALTURA $ 11.345,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.345 $ 11.345 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - CULATA: CEPILLADO CULATA REPARACION CAMIONETA YS-7208 - CULATA: CEPILLADO CULATA $ 18.151,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.151 $ 18.151 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - GUIAS: INSERTAR REPARACION CAMIONETA YS-7208 - GUIAS: INSERTAR $ 36.303,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 36.303 $ 36.303 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - ASIENTOS: RECTIFICADO 16 ASIENTO REPARACION CAMIONETA YS-7208 - ASIENTOS: RECTIFICADO 16 ASIENTO $ 38.118,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 38.118 $ 38.118 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - VALVULAS: RECTIFICADO REPARACION CAMIONETA YS-7208 - VALVULAS: RECTIFICADO $ 21.008,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.008 $ 21.008 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - LAVADO BLOCK REPARACION CAMIONETA YS-7208 - LAVADO BLOCK $ 12.605,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.605 $ 12.605 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - LAVADO CULATA REPARACION CAMIONETA YS-7208 - LAVADO CULATA $ 9.244,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.244 $ 9.244 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - PRUEBA HIDRAULICA REPARACION CAMIONETA YS-7208 - PRUEBA HIDRAULICA $ 16.807,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.807 $ 16.807 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION REPARACION Y AJUSTE MOTOR CAMIONETA YS-7208 - RECTIFICACION: ARMADO Y REGULAR CULATA REPARACION REPARACION Y AJUSTE MOTOR CAMIONETA YS-7208 - RECTIFICACION: ARMADO Y REGULAR CULATA $ 53.546,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 53.546 $ 53.546 25172602 Parachoques para automóviles 1 Juego REPUESTOS RECTIFICACION: - PISTONES STD REPUESTOS RECTIFICACION: - PISTONES STD $ 85.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 85.084 $ 85.084 25172602 Parachoques para automóviles 1 Juego REPUESTOS RECTIFICACION: - ANILLOS STD REPUESTOS RECTIFICACION: - ANILLOS STD $ 56.723,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 56.723 $ 56.723 25172602 Parachoques para automóviles 1 Juego REPUESTOS RECTIFICACION: - METALES DE BIELAS 0.25 REPUESTOS RECTIFICACION: - METALES DE BIELAS 0.25 $ 17.017,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17.017 $ 17.017 25172602 Parachoques para automóviles 1 Juego REPUESTOS RECTIFICACION: - METALES DE BANCADAS 0.25 REPUESTOS RECTIFICACION: - METALES DE BANCADAS 0.25 $ 22.521,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.521 $ 22.521 25172602 Parachoques para automóviles 1 Juego REPUESTOS RECTIFICACION: - AXIALES REPUESTOS RECTIFICACION: - AXIALES $ 11.345,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.345 $ 11.345 25172602 Parachoques para automóviles 1 Juego REPUESTOS RECTIFICACION: - BUJES BIELA REPUESTOS RECTIFICACION: - BUJES BIELA $ 20.420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.420 $ 20.420 25172602 Parachoques para automóviles 1 Juego REPUESTOS RECTIFICACION: - RETENES REPUESTOS RECTIFICACION: - RETENES $ 17.017,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17.017 $ 17.017 25172602 Parachoques para automóviles 1 Juego REPUESTOS RECTIFICACION: - SELLOS REPUESTOS RECTIFICACION: - SELLOS $ 12.479,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.479 $ 12.479 25172602 Parachoques para automóviles 1 Unidad REPUESTOS RECTIFICACION: - INSERTAR VALVULAS REPUESTOS RECTIFICACION: - INSERTAR VALVULAS $ 27.227,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27.227 $ 27.227 25172602 Parachoques para automóviles 1 Juego REPUESTO MOTOR: - PASTILLAS REGULADORES REPUESTO MOTOR: - PASTILLAS REGULADORES $ 32.672,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 32.672 $ 32.672 25172602 Parachoques para automóviles 1 Juego REPUESTO MOTOR: - TAPAS PLASTICAS REPUESTO MOTOR: - TAPAS PLASTICAS $ 31.933,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.933 $ 31.933 40161504 Filtros de aceite 1 Unidad REPUESTOS MOTOR: - FILTRO ACEITE REPUESTOS MOTOR: - FILTRO ACEITE $ 4.288,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.288 $ 4.288 40161505 Filtros de aire 1 Unidad REPUESTOS MOTOR: - FILTRO AIRE REPUESTOS MOTOR: - FILTRO AIRE $ 7.731,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.731 $ 7.731 40161513 Filtros de combustible 1 Unidad REPUESTOS MOTOR: - FILTRO PETROLEO REPUESTOS MOTOR: - FILTRO PETROLEO $ 3.529,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.529 $ 3.529 15121501 Aceite de motor 1 Litro REPUESTOS MOTOR: - ACEITE MOTOR REPUESTOS MOTOR: - ACEITE MOTOR $ 12.521,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.521 $ 12.521 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad REPARACION CAMIONETA YS-7208 - RECTIFICADO CIGUEÑAL: PUÑO BIELA REPARACION CAMIONETA YS-7208 - RECTIFICADO CIGUEÑAL: PUÑO BIELA $ 24.958,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 24.958 $ 24.958 40151510 Bombas de agua 1 Unidad REPUESTO MOTOR: - BOMBA DE AGUA REPUESTO MOTOR: - BOMBA DE AGUA $ 38.235,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 38.235 $ 38.235 26111802 Correas de distribución de engranaje 1 Unidad REPUESTO MOTOR: - CORREA DISTRIBUCION REPUESTO MOTOR: - CORREA DISTRIBUCION $ 32.773,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 32.773 $ 32.773 25172602 Parachoques para automóviles 1 Juego REPUESTO MOTOR: - EMPAQUETADURAS REPUESTO MOTOR: - EMPAQUETADURAS $ 167.227,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 167.227 $ 167.227 25172602 Parachoques para automóviles 1 Unidad REPUESTO MOTOR: - TENSOR REPUESTO MOTOR: - TENSOR $ 30.168,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.168 $ 30.168 25172602 Parachoques para automóviles 1 Juego RESPUESTO MOTOR: - JUEGO DE CAMISAS RESPUESTO MOTOR: - JUEGO DE CAMISAS $ 116.807,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 116.807 $ 116.807 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad ANTICONGELANTE ANTICONGELANTE $ 4.118,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.118 $ 4.118 78180101 Reparación y pintura carrocerías 1 Unidad MANO DE OBRA CAMIONETA REPARACION Y MANTENCION CAMIONETA YS-7208 MANO DE OBRA CAMIONETA REPARACION Y MANTENCION CAMIONETA YS-7208 $ 200.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 200.000 $ 200.000

Total Neto	$ 1.350.838
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 256.659
TOTAL OC	$ 1.607.497