1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 760-756-SE11 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 07-05-2011 Nombre de la Orden de Compra SOL. 42, MANT. PREVENTIVA A VEHICULO PAT. VN-1813, S. F. Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Adquisición inferior a 3 UTM (Debe presentar 3 cotizaciones) 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SAG - Valparaíso Razón Social SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Unidad de Compra FREIRE 765 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Facturación Freire 765 Comuna Quillota Impuesto 17722,672712 Dirección de Envío de la Factura Freire 765 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 09-05-2011 5 .- Datos del Proveedor Proveedor comercial hhph eirl Razón Social COMERCIAL HERNAN HUMBERTO PEREZ HIDALGO E.I.R.L. R.U.T. 76.117.046-5 Sucursal comercial hhph eirl Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 15121501 Aceite de motor 1 Galón ACEITE DE MOTOR MOBIL SUPER 1000*4 20 W 50 ACEITE DE MOTOR MOBIL SUPER 1000*4 20 W 50 $ 17.647,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17.647 $ 17.647 40161504 Filtros de aceite 1 Unidad FILTRO DE ACEITE FILTRO DE ACEITE $ 5.546,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.546 $ 5.546 26101757 Accesorios de las bujías 4 Unidad BUJIAS BUJIAS $ 2.731,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.924 $ 10.924 26131611 Secciones de silenciador 1 Unidad SOPORTE DE GOMA SILENCIADOR SOPORTE DE GOMA SILENCIADOR $ 2.689,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.689 $ 2.689 40161513 Filtros de combustible 1 Unidad FILTRO DE COMBUSTIBLE FILTRO DE COMBUSTIBLE $ 6.050,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.050 $ 6.050 78180104 Reparación de tren delantero o trasero 1 Unidad MANTENCION A LOS 160.000 KMS.: REVISION DE FRENOS. LUCES EN GENERAL. NIVEL DE LIQUIDOS (REFRIGERANTE, ATF DIRECCION HIDRAULICA, LIQUIDO DE FRENOS Y EMBRAGUE), RODAMIENTOS, CORRESAS, TUBO DE ESCAPE, ACEITE DIFERENCIA, LUBRICAR CERRADURAS, ROTACION DE NEUMATICOS, CHEQUEO PEDAL DE FRENO Y EMBRAGUE. MANTENCION A LOS 160.000 KMS.: REVISION DE FRENOS. LUCES EN GENERAL. NIVEL DE LIQUIDOS (REFRIGERANTE, ATF DIRECCION HIDRAULICA, LIQUIDO DE FRENOS Y EMBRAGUE), RODAMIENTOS, CORRESAS, TUBO DE ESCAPE, ACEITE DIFERENCIA, LUBRICAR CERRADURAS, ROTACION DE $ 50.420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.420 $ 50.420

Total Neto	$ 93.277
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 17.723
TOTAL OC	$ 111.000