1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 836-579-OC07 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 16-10-2007 Nombre de la Orden de Compra FNDR - OC Generada desde la Adquisición 836-73-A10 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Equipos de Seguridad y Rescate Voluntarios Bote Salvavidas Proveniente de Licitación 836-73-A107 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Gobierno Regional de Valparaiso - V Región Razón Social Gobierno Regional de Valparaíso R.U.T. 72.235.100-2 Dirección de Unidad de Compra Melgarejo 669 P. 7, Edificio Intendencia 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Gobierno Regional de Valparaíso R.U.T. 72.235.100-2 Dirección de Facturación Melgarejo 669 P. 7, Edificio Intendencia Comuna -1 Impuesto 333389,2 Dirección de Envío de la Factura Melgarejo 669 P. 7, Edificio Intendencia 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social PENA SPOERER Y CIA S A R.U.T. 96.877.150-7 Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 46182401 Ducha de Descontaminacion Andax modelo DCP-050-1 1 Unidad Ducha de Descontaminacion Andax modelo DCP-050-1 DUCHA Y PISCINA PORTATIL HAZMAT $ 900.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 900.000 $ 900.000 40151510 Motobombas de 3"x3" con tuerca storz incorporada caudal de desalojo 1000 lpm 1 Unidad Motobombas de 3"x3" con tuerca storz incorporada caudal de desalojo 1000 lpm 3X3" PARA TRABAJO EN AGUA SALADA $ 290.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 290.000 $ 290.000 49241510 Protector de Cuerda para Angulos 90º a 180º Roll Moduler 2 Unidad Protector de Cuerda para Angulos 90º a 180º Roll Moduler PROTECTORES DE CUERDAS 90 Y 180 GRADOS $ 210.340,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 420.680 $ 420.680 46181504 Guantes Estructurales Fireman VI 8 Par Guantes Estructurales Fireman VI GUANTES TIPO BOMBERO $ 18.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 144.000 $ 144.000

Total Neto	$ 1.754.680
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 333.389
TOTAL OC	$ 2.088.069