1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 858-477-SE12 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 30-05-2012 Nombre de la Orden de Compra OC Lic 10-2012 Normalización Cancha San Gregorio Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 858-64-LP12 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Instituto Nacional de Deportes de Chile Razón Social INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Unidad de Compra Fidel Oteiza N° 1956, Piso 3° 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Otro, Ver Instrucciones Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Facturación Fidel Oteiza 1956, piso 3°. Comuna Providencia Impuesto 60029071,58 Dirección de Envío de la Factura Fidel Oteiza 1956, piso 3°. 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Importaciones y Representaciones JJC Ltda. Razón Social IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES JJC LIMITADA R.U.T. 77.634.300-5 Sucursal Importaciones y Representaciones JJC Ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 30222602 Campo de deportes 1 Global EJECUCIÓN DE LA OBRA “NORMALIZACIÓN CANCHA DE FÚTBOL SAN GREGORIO, LA GRANJA” DEL INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE.   $ 315.942.482,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 315.942.482 $ 315.942.482

Total Neto	$ 315.942.482
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 60.029.072
TOTAL OC	$ 375.971.554