1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 906-915-SE09 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 01-09-2009 Nombre de la Orden de Compra 09111 Mantención Camioneta 4x4 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Prórroga de un contrato de suministro o servicio o contratación de servicios conexos Proveniente de Licitación 906-93-LE08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SAG - Araucanía Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Unidad de Compra Bilbao 931 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Facturación Francisco Bilbao 931, 3er piso Comuna Temuco Impuesto 16814,2016806721 Dirección de Envío de la Factura Francisco Bilbao 931, 3er piso 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Romulo Alberto Umana Caceres Razón Social Romula Alberto Umana Caceres R.U.T. 6.916.891-4 Sucursal Romulo Alberto Umana Caceres Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Unidad LUBRICANTES: 2 Cambios de Aceite Motor Valvoline y un Litro de Aceite Caja 75/90 LUBRICANTES: 2 Cambios de Aceite Motor Valvoline y un Litro de Aceite Caja 75/90 $ 52.101,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 52.101 $ 52.101 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Unidad REPUESTOS: Dos filtros de Aceite, un foco halógeno, un juego de plumillas, un filtro de petróleo, Camioneta 4x4 VP-6358. REPUESTOS: Dos filtros de Aceite, un foco halógeno, un juego de plumillas, un filtro de petróleo. $ 24.126,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 24.126 $ 24.126 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Unidad MANO DE OBRA, mantención camioneta Mitsubishi L-200, Patente VP-6358. MANO DE OBRA, mantención camioneta Mitsubishi L-200, Patente VP-6358. $ 12.269,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.269 $ 12.269

Total Neto	$ 88.496
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 16.814
TOTAL OC	$ 105.310