1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 907-164-SE09 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 18-03-2009 Nombre de la Orden de Compra vcpp, materiales de oficina Pecuaria Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 907-2-LE09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SAG - Aysen Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Unidad de Compra Av. Ogana 1060 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Facturación Av. Ogana 1060 piso 2 SAG Comuna Coyhaique Impuesto 15834,6 Dirección de Envío de la Factura Av. Ogana 1060 piso 2 SAG 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor CARLOS LEONEL SOTO SOTO Razón Social CARLOS LEONEL SOTO SOTO R.U.T. 6.157.887-0 Sucursal CARLOS LEONEL SOTO SOTO Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total Chinches y tachuelas 2 Caja alfileres hand cabeza color fantasia alfileres hand cabeza color fantasia $ 748,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.496 $ 1.496 Dispensadores o receptáculo de grapas 4 Caja clip 50 mm clip 50 mm $ 328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.312 $ 1.312 55121616 Banderitas autoadhesivas 2 Caja   banderitas $ 1.672,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.344 $ 3.344 Clips para papel 6 Caja clip 33 mm clip 33 mm $ 176,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.056 $ 1.056 Sujeta documentos 5 Caja magic clip 50 unidades medida 4.8 magic clip 50 unidades medida 4.8 $ 1.168,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.840 $ 5.840 41123302 Cajas o archivadores para portaobjetos 6 Unidad archivador torre oficio angosto archivador torre oficio angosto $ 1.109,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.654 $ 6.654 45121803 Visores de microfilmes 50 Unidad visores transparentes visores transparentes $ 25,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.250 $ 1.250 44122001 Archivadores de fichas 35 Unidad archivador tamaño oficio lomo ancho archivador tamaño oficio lomo ancho $ 1.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35.000 $ 35.000 14111611 Tarjetas de invitación o anuncio 1 Unidad tarjetas de opalina lisa para invitación tarjetas de opalina lisa para invitación $ 2.765,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.765 $ 2.765 Almohadillas o protectores de superficies 8 Unidad carpeta simple plastificada carpeta simple plastificada $ 244,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.952 $ 1.952 Dispensadores o receptáculo de grapas 2 Unidad maquina clipera maquina clipera $ 580,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.160 $ 1.160 Sobres especiales 25 Unidad sobre medio oficio sobre medio oficio $ 42,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.050 $ 1.050 Sobres de catálogo 25 Unidad sobre tamaño oficio blancos sobre tamaño oficio blancos $ 76,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.900 $ 1.900 Sobres de ventanillas 100 Unidad sobre americano sobre americano $ 25,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.500 $ 2.500 Sobres estándar 25 Unidad sobre saco extra sobre saco extra $ 109,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.725 $ 2.725 Lengüetas o encartes de archivos 2 Pack separador archivo vinilico 10 pos. separador archivo vinilico 10 pos. $ 1.168,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.336 $ 2.336 14111508 Papel para fax 11 Rollo papel fax papel fax $ 1.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.000 $ 11.000

Total Neto	$ 83.340
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 15.835
TOTAL OC	$ 99.175