1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 907-264-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 15-04-2010 Nombre de la Orden de Compra ABS Adquisición de materiles de Oficina Protección Pecuaria Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 907-2-LE09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SAG - Aysen Razón Social SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Unidad de Compra Av. Ogana 1060 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Facturación Av. Ogana 1060 piso 2 SAG Comuna Coyhaique Impuesto 39915,2 Dirección de Envío de la Factura Av. Ogana 1060 piso 2 SAG 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor CARLOS LEONEL SOTO SOTO Razón Social CARLOS LEONEL SOTO SOTO R.U.T. 6.157.887-0 Sucursal CARLOS LEONEL SOTO SOTO Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 44122106 Chinches y tachuelas 2 Unidad no definida Push Pins Isofit x 40 Push Pins Isofit x 40 $ 412,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 824 $ 824 44122011 Carpetas para archivos 10 Unidad no definida Carpeta Plastica Colores surtidos Carpeta Plastica Colores surtidos $ 244,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.440 $ 2.440 44121506 Sobres estándar 50 Unidad no definida Sobre saco extra oficio Sobre saco extra oficio $ 109,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.450 $ 5.450 44111905 Pizarras para plumón y accesorios 2 Unidad no definida Plumon pizarra Rojo Plumon pizarra Rojo $ 328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 656 $ 656 44111905 Pizarras para plumón y accesorios 4 Unidad no definida Plumon pizarra Negro Plumon pizarra Negro $ 328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.312 $ 1.312 31161725 Tuercas abrazaderas 8 Cajetilla Repuestos magic clip, 40 unidades Repuestos magic clip, 40 unidades $ 832,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.656 $ 6.656 60105704 Barras de pegamento libres de ácido 3 Unidad Pegamento Stick Fix adhesivo barra Pegamento Stick Fix adhesivo barra $ 580,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.740 $ 1.740 43211709 Lápiz óptico de presión 1 Unidad Lapiz gabba roller con puntero laser Lapiz gabba roller con puntero laser $ 2.092,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.092 $ 2.092 44111905 Pizarras para plumón y accesorios 3 Unidad Plumon pizarra Azul Plumon pizarra Azul $ 328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 984 $ 984 44121708 Marcadores 4 Unidad Destacador tipo lapiz isofit azul Destacador tipo lapiz isofit azul $ 307,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.228 $ 1.228 44121708 Marcadores 3 Unidad Destacador tipo lapiz isofit Negro Destacador tipo lapiz isofit Negro $ 307,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 921 $ 921 44121708 Marcadores 3 Unidad Destacador tipo lapiz isofit Rojo Destacador tipo lapiz isofit Rojo $ 307,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 921 $ 921 14111507 Papel para fotocopiadora o impresora 19 Unidad Resma Papel Fotocopia Tamaño Carta Resma Papel Fotocopia Tamaño Carta $ 2.176,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 41.344 $ 41.344 44122001 Archivadores de fichas 26 Unidad Archivador Isofit Oficio Ancho Archivador Isofit Oficio Ancho $ 1.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 26.000 $ 26.000 44122001 Archivadores de fichas 6 Unidad Archivador Torre Oficio Angosto Archivador Torre Oficio Angosto $ 1.336,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.016 $ 8.016 14111507 Papel para fotocopiadora o impresora 14 Unidad Resma Papel Fotocopia Oficio Resma Papel Fotocopia Oficio $ 2.681,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 37.534 $ 37.534 44121704 Lápiz pasta 1 Unidad Lapiz pasta BIG, caja de 50 unidades COLOR AZUL Lapiz pasta BIG, caja de 50 unidades COLOR AZUL $ 7.983,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.983 $ 7.983 44121506 Sobres estándar 1 Unidad Sobre Papel DVD/CD X 100 Blanco Sobre Papel DVD/CD X 100 Blanco $ 1.588,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.588 $ 1.588 44111616 Separadores de talones 5 Unidad Separador Vinilico Rhein Oficio 6 Posiciones Separador Vinilico Rhein Oficio 6 Posiciones $ 1.252,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.260 $ 6.260 44121706 Lápices de madera 8 Unidad Lapiz Grafito Paper Mate Lapiz Grafito Paper Mate $ 84,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 672 $ 672 44121704 Lápiz pasta 2 Unidad Caja Lapiz Pilot Tinta G-1 0.7 Azul Caja Lapiz Pilot Tinta G-1 0.7 Azul $ 7.261,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.522 $ 14.522 44121802 Líquido corrector 8 Unidad Corrector en Lapiz Paper Mate 7 ml Corrector en Lapiz Paper Mate 7 ml $ 832,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.656 $ 6.656 44122104 Clips para papel 8 Unidad Clip Torre 1 Punta Triangular Clip Torre 1 Punta Triangular $ 210,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.680 $ 1.680 44122104 Clips para papel 5 Unidad Clip Isofit Metalico 50mm Clip Isofit Metalico 50mm $ 496,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.480 $ 2.480 44121634 Rollos dispensadores de pegamento 20 Unidad Memo Stick Hand 75 x 75 mm VARIOS COLORES Memo Stick Hand 75 x 75 mm VARIOS COLORES $ 196,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.920 $ 3.920 44122104 Clips para papel 2 Unidad Maquina Clipera Isofit C/ Magic Clip Maquina Clipera Isofit C/ Magic Clip $ 1.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.000 $ 2.000 14111525 Papel multiuso 1 Unidad Tarjeta opalina americana lisa x 100 Tarjeta opalina americana lisa x 100 $ 2.765,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.765 $ 2.765 44121506 Sobres estándar 100 Unidad Sobre americano Sobre americano $ 25,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.500 $ 2.500 44121506 Sobres estándar 25 Unidad Sobre blanco medio oficio Sobre blanco medio oficio $ 42,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.050 $ 1.050 44121506 Sobres estándar 50 Unidad Sobre blanco oficio saco Sobre blanco oficio saco $ 101,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.050 $ 5.050 14111508 Papel para fax 7 Rollo Papel Fax Papel Fax $ 1.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.588 $ 7.588 31201512 Cinta Transparente 9 Rollo Cinta transparente para embalar Cinta transparente para embalar $ 328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.952 $ 2.952 31201517 Cinta para empaquetar 7 Rollo Scotch transparente 30x18 mm. cristal Scotch transparente 30x18 mm. cristal $ 328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.296 $ 2.296

Total Neto	$ 210.080
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 39.915
TOTAL OC	$ 249.995