1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 907-436-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 15-06-2009 Nombre de la Orden de Compra adq. mat.ofic.para potección agricola Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 907-2-LE09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SAG - Aysen Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Unidad de Compra Av. Ogana 1060 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Facturación Av. Ogana 1060 piso 2 SAG Comuna Coyhaique Impuesto 28716,98 Dirección de Envío de la Factura Av. Ogana 1060 piso 2 SAG 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 15-06-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor CARLOS LEONEL SOTO SOTO Razón Social CARLOS LEONEL SOTO SOTO R.U.T. 6.157.887-0 Sucursal CARLOS LEONEL SOTO SOTO Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 44121701 Lápiz pasta 10 Unidad Lapiz Bic Punta Gruesa Color Negro Lapiz Bic Punta Gruesa Color Negro $ 143,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.430 $ 1.430 44121701 Lápiz pasta 10 Unidad Lapiz Bic Punta Gruesa Color Azul Lapiz Bic Punta Gruesa Color Azul $ 143,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.430 $ 1.430 44121701 Lápiz pasta 10 Unidad Lapiz Bic Punta Gruesa Color Rojo Lapiz Bic Punta Gruesa Color Rojo $ 143,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.430 $ 1.430 44121804 Borradores 5 Unidad Goma Factis Softer S20 (CM) Goma Factis Softer S20 (CM) $ 160,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 800 $ 800 60105704 Barras de pegamento libres de ácido 6 Unidad Pegamento en barra Artel, Segun cotización N°12.551 Pegamento en barra Artel, Segun cotización N°12.551 $ 580,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.480 $ 3.480 44121628 Dispensadores o receptáculo de grapas 9 Unidad Clip Isofit Matalico 50mm Clip Isofit Matalico 50mm $ 412,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.708 $ 3.708 44121712 Recambios para marcadores 5 Unidad Plumon Permanente Proarte, segun Cotización 12551 Plumon Permanente Proarte, segun Cotización 12551 $ 252,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.260 $ 1.260 31201517 Cinta para empaquetar 6 Unidad Cinta Adhesiva Transparente, según cotización N°12551 Cinta Adhesiva Transparente, según cotización N°12551 $ 590,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.540 $ 3.540 14111509 Artículos de papelería 13 Unidad Resma Papel Fotocopia Oficio Resma Papel Fotocopia Oficio $ 2.993,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 38.909 $ 38.909 14111509 Artículos de papelería 13 Unidad Resma Papel Fotocopia Carta Resma Papel Fotocopia Carta $ 2.513,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 32.669 $ 32.669 60121124 Papel kraft 50 Unidad Pliego Papel Kraft, según cotización 12551 Pliego Papel Kraft, según cotización 12551 $ 84,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.200 $ 4.200 44121708 Marcadores 8 Unidad Destacador Faber amarillo, según cotización 12551 Destacador Faber amarillo, según cotización 12551 $ 328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.624 $ 2.624 44122103 Corchetes 9 Unidad Corchetes Torre 26/6 5000 Unid. Corchetes Torre 26/6 5000 Unid. $ 496,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.464 $ 4.464 44121802 Líquido corrector 6 Unidad Lapiz Corrector Paper Mate, Segun Cotización N°12551 Lapiz Corrector Paper Mate, Segun Cotización N°12551 $ 748,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.488 $ 4.488 44122001 Archivadores de fichas 9 Unidad Archivador Torre Oficio Ancho Archivador Torre Oficio Ancho $ 1.252,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.268 $ 11.268 44121628 Dispensadores o receptáculo de grapas 18 Unidad Doble Clip 2 Isofit 51mm Doble Clip 2 Isofit 51mm $ 160,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.880 $ 2.880 31201517 Cinta para empaquetar 45 Unidad Doble Clip 32mm11/4 Doble Clip 32mm11/4 $ 126,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.670 $ 5.670 31201517 Cinta para empaquetar 9 Unidad Huincha Embalaje Cafe 40 x 44 Huincha Embalaje Cafe 40 x 44 $ 328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.952 $ 2.952 14111531 Libros o cuadernos de registro 6 Unidad Cuadernos Rhein 100 Hojas, Según Cotización N°12551 Cuadernos Rhein 100 Hojas, Según Cotización N°12551 $ 3.990,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.940 $ 23.940

Total Neto	$ 151.142
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 28.717
TOTAL OC	$ 179.859