1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 907-55-SE09 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 17-02-2009 Nombre de la Orden de Compra HVA, Formularios y afiches para trazabilidad FNDR Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 907-39-LE08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SAG - Aysen Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Unidad de Compra Av. Ogana 1060 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Facturación Av. Ogana 1060 piso 2 SAG Comuna Coyhaique Impuesto 204725 Dirección de Envío de la Factura Av. Ogana 1060 piso 2 SAG 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Menssage Razón Social MANUEL FRANCISCO OGANDO MEZA R.U.T. 5.927.451-1 Sucursal Menssage Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 82121507 Impresión de papelería o formularios comerciales 20 Unidad no definida Formularios de Poder Simple 1; talonario de 25 hojas c/u,tamaño carta, todo color, original y 2 copias en papel autocopiativo, Original Usuario Programa; 1era Programa Regional y 2da Copia Equipo de Terreno Formularios de Poder Simple 1; talonario de 25 hojas c/u,tamaño carta, todo color, original y 2 copias en papel autocopiativo, Original Usuario Programa; 1era Programa Regional y 2da Copia Equipo de Terreno $ 9.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 196.000 $ 196.000 82121507 Impresión de papelería o formularios comerciales 1000 Unidad no definida Afiche informativo de Programa de Trazabilidad, tamaño carta, impresion a todo color en papel couche de 250 grs. Afiche informativo de Programa de Trazabilidad, tamaño carta, impresion a todo color en papel couche de 250 grs. $ 196,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 196.000 $ 196.000 82121507 Impresión de papelería o formularios comerciales 5 Unidad no definida Formulario Boleta de Cortesia; Talonario de 50 hojas cada uno, tamaño 3/4 carta horizontal, todo color solo original Formulario Boleta de Cortesia; Talonario de 50 hojas cada uno, tamaño 3/4 carta horizontal, todo color solo original $ 7.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 37.500 $ 37.500 82121507 Impresión de papelería o formularios comerciales 10 Unidad no definida Formularios de Poder Simple 2; talonario de 25 hojas c/u,tamaño carta, todo color, original y 2 copias en papel autocopiativo, Original Usuario Programa; 1era Programa Regional y 2da Copia Equipo de Terreno Formularios de Poder Simple 2; talonario de 25 hojas c/u,tamaño carta, todo color, original y 2 copias en papel autocopiativo, Original Usuario Programa; 1era Programa Regional y 2da Copia Equipo de Terreno $ 12.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 128.000 $ 128.000 82121507 Impresión de papelería o formularios comerciales 10 Unidad no definida Formulario comprobante rechazo a identificacion, Talonario de 25 hojas c/u tamaño media carta horizontal, todo color, original y 2 copias en papel autocopiativo, Original;Programa regional 1era copia Usuario Programa y 2da Copia Equipo de Terreno Formulario comprobante rechazo a identificacion, Talonario de 25 hojas c/u tamaño media carta horizontal, todo color, original y 2 copias en papel autocopiativo, Original;Programa regional 1era copia Usuario Programa y 2da Copia Equipo de Terreno $ 12.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 128.000 $ 128.000 Tarjetas promocionales 20 Unidad Formularios de Solicitud de Entrega de DIIO-e; talonario de 25 hojas c/u,tamaño oficio, todo color, original y 2 copias en papel autocopiativo, Original Usuario Programa; 1era copia Oficina SAGy 2da Copia Archivo pecuaria Regional Formularios de Solicitud de Entrega de DIIO-e; talonario de 25 hojas c/u,tamaño oficio, todo color, original y 2 copias en papel autocopiativo, Original Usuario Programa; 1era copia Oficina SAGy 2da Copia Archivo pecuaria Regional $ 9.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 196.000 $ 196.000 Publicidad en las páginas amarillas o en un direct 20 Unidad Formulario Comprobante entrega DIIO-e; Talonario de 25 hojas c/u, tamaño oficio, todo color, original y 2 copias en papel autocopiativo, Original Usuario Programa; 1era copia Oficina SAGy 2da Copia Archivo pecuaria Regional Formulario Comprobante entrega DIIO-e; Talonario de 25 hojas c/u, tamaño oficio, todo color, original y 2 copias en papel autocopiativo, Original Usuario Programa; 1era copia Oficina SAGy 2da Copia Archivo pecuaria Regional $ 9.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 196.000 $ 196.000

Total Neto	$ 1.077.500
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 204.725
TOTAL OC	$ 1.282.225