1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 907-555-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 05-08-2009 Nombre de la Orden de Compra vcpp, materiales de oficina D. Regional Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 907-2-LE09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SAG - Aysen Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Unidad de Compra Av. Ogana 1060 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 15 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Facturación Av. Ogana 1060 piso 2 SAG Comuna Coyhaique Impuesto 51721,04 Dirección de Envío de la Factura Av. Ogana 1060 piso 2 SAG 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 07-08-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor CARLOS LEONEL SOTO SOTO Razón Social CARLOS LEONEL SOTO SOTO R.U.T. 6.157.887-0 Sucursal CARLOS LEONEL SOTO SOTO Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 14111530 Notas de papel autoadhesivo 28 Unidad no definida memo stick artel 100 hjs 75x75, varios colores memo stick artel 100 hjs 75x75, varios colores $ 328,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.184 $ 9.184 14111531 Libros o cuadernos de registro 7 Unidad no definida cuadernos scotch 150 hojas cuadernos scotch 150 hojas $ 3.353,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.471 $ 23.471 44121701 Lápiz pasta 3 Caja caja lapiz bic azul y negro caja lapiz bic azul y negro $ 7.150,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.450 $ 21.450 44121905 Almohadillas de entintar o estampar 4 Caja tubo mina pentel 0.5 tubo mina pentel 0.5 $ 294,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.176 $ 1.176 42312008 Quita grapas o quita grampas médicas 8 Caja magic clip 50 unidades magic clip 50 unidades $ 1.168,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.344 $ 9.344 44122104 Clips para papel 3 Caja clip torre gigante 50 mm clip torre gigante 50 mm $ 580,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.740 $ 1.740 44122107 Grapas 5 Caja corchete novus 26/6 5000 u corchete novus 26/6 5000 u $ 1.588,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.940 $ 7.940 44121802 Líquido corrector 10 Unidad lapiz corrector lapiz corrector $ 748,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.480 $ 7.480 44122011 Carpetas para archivos 10 Unidad carpeta con elastico super class carpeta con elastico super class $ 1.504,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.040 $ 15.040 44121705 Portaminas 3 Unidad portamina tri click 0.5 faber portamina tri click 0.5 faber $ 580,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.740 $ 1.740 44121628 Dispensadores o receptáculo de grapas 60 Unidad double clip isofit 19mm 3/4 double clip isofit 19mm 3/4 $ 34,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.040 $ 2.040 41123302 Cajas o archivadores para portaobjetos 111 Unidad archivadores isofit tamaño oficio archivadores isofit tamaño oficio $ 1.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 111.000 $ 111.000 44121628 Dispensadores o receptáculo de grapas 1 Unidad bliser apretador magic clip bliser apretador magic clip $ 924,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 924 $ 924 44111509 Portalápiz 1 Unidad porta lapiz metalico cilindrico porta lapiz metalico cilindrico $ 1.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.000 $ 1.000 44121628 Dispensadores o receptáculo de grapas 2 Unidad porta clip metalio oblicuo porta clip metalio oblicuo $ 332,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 664 $ 664 44121628 Dispensadores o receptáculo de grapas 120 Unidad double clip 51 mm double clip 51 mm $ 160,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.200 $ 19.200 44121628 Dispensadores o receptáculo de grapas 60 Unidad double clip 32 mm double clip 32 mm $ 160,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.600 $ 9.600 44101801 Calculadoras o accesorios 1 Unidad calculadora aurora dt393 calculadora aurora dt393 $ 6.462,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.462 $ 6.462 44122010 Divisores 30 Paquete separador JS oficio separador JS oficio $ 294,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.820 $ 8.820 44121631 Distribuidores de pegamento o recambios 13 Tubo stick fic henkel de 40 grs. stick fic henkel de 40 grs. $ 1.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.000 $ 13.000 44121904 Rellenos de tinta 1 Frasco tinta para timbres COLOR NEGRO tinta para timbres COLOR NEGRO $ 941,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 941 $ 941

Total Neto	$ 272.216
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 51.721
TOTAL OC	$ 323.937