1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 907-615-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 18-08-2009 Nombre de la Orden de Compra HVA, servicios programa trazabilidad Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 907-8-LE08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SAG - Aysen Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Unidad de Compra Av. Ogana 1060 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Servicio Agrícola y Ganadero R.U.T. 61.308.000-7 Dirección de Facturación Av. Ogana 1060 piso 2 SAG Comuna Coyhaique Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Av. Ogana 1060 piso 2 SAG 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Harold Rodrigo Godoy Morales Razón Social HAROLD RODRIGO GODOY MORALES R.U.T. 9.694.959-6 Sucursal Harold Rodrigo Godoy Morales Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total Servicios de información de salud animal 5 Unidad no definida Servicio de supervision de actividades de terreno Servicio de supervision de actividades de terreno $ 40.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 200.000 $ 200.000 Servicios de información de salud animal 1 Unidad no definida servicio de control de inventario de dispositivos de identificacion y despacho de materiales e insumos servicio de control de inventario de dispositivos de identificacion y despacho de materiales e insumos $ 180.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 180.000 $ 180.000 Servicios de información de salud animal 1 Unidad no definida Participacion y realizacion de presentaciones en reuniones de programas financiados exrasectorialmente. Participacion y realizacion de presentaciones en reuniones de programas financiados exrasectorialmente. $ 30.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.000 $ 30.000 Servicios de información de salud animal 1 Unidad no definida ELABORACION DE INFORMES MENSUAL AVANCE DEL PROGRAMA ELABORACION DE INFORMES MENSUAL AVANCE DEL PROGRAMA $ 30.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.000 $ 30.000 Servicios de información de salud animal 1 Unidad SERVICIO DE IMPLEMENTACION Y COORDINACION ACCIONES DE FACILITACION SERVICIO DE IMPLEMENTACION Y COORDINACION ACCIONES DE FACILITACION $ 100.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 100.000 $ 100.000 Servicios de información de salud animal 1 Unidad Servicio de recepcion y visacion documentos relativos a actividades regionales de identificacion Servicio de recepcion y visacion documentos relativos a actividades regionales de identificacion $ 170.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 170.000 $ 170.000 Servicios de información de salud animal 1 Unidad Servicio de organizacion y mantencion de informacion documentaria del programa regional de trazabilidad Servicio de organizacion y mantencion de informacion documentaria del programa regional de trazabilidad $ 150.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 150.000 $ 150.000

Total Neto	$ 860.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 860.000

Justificación de exención de impuesto