1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 930-205-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 02-06-2009 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 930-41-L109 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 930-41-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra I.N.D. REGION II Razón Social Instituto Nacional de Deportes de Chile R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Unidad de Compra 21 de Mayo N°511. 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Instituto Nacional de Deportes de Chile R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Facturación 21 de Mayo N°511. Comuna 11 Impuesto 194309,96 Dirección de Envío de la Factura 21 de Mayo N°511. 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor VALCO INDUSTRIAL Razón Social Rogelio Valdes Gonzalez R.U.T. 6.957.480-7 Sucursal VALCO INDUSTRIAL Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 72131702 Construcción de obras civiles 1 Unidad CONFECCION DE 02 PUERTAS METALICAS CON MARCO Y CENTRO DE PUERTA, INCLUYE CHAPA DE SEGURIDAD, ESTRUCTURADA EN LATON.   $ 357.657,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 357.657 $ 357.657 72131702 Construcción de obras civiles 1 Unidad PROTECCION PERFIL 40X20X1 MT DE ALTO Y DE 17 M/L DE DISTANCIA. CONFECCIONADA CON MATERIAL RECICLADO PROPORCIONADO POR UDS.   $ 101.997,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 101.997 $ 101.997 72131702 Construcción de obras civiles 1 Unidad CIERRE Y PROTECCION REJA CON MATERIAL RECICLADO Y PROPORCIONADO POR UDS.   $ 41.957,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 41.957 $ 41.957 72131702 Construcción de obras civiles 1 Unidad CONFECCION RADIER DE 40X50X580 CON 04 FIJACIONES AL PISO. RADIER H30 EN PORTON LADO SUR.   $ 521.072,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 521.072 $ 521.072 80111618 Servicios temporales de construcción 1 Unidad     $ 1,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1 $ 1

Total Neto	$ 1.022.684
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 194.310
TOTAL OC	$ 1.216.994