1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 930-5-SE16 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 03-02-2016 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 930-5-L116 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 930-5-L116 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra I.N.D. REGION II Razón Social INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Unidad de Compra 21 de Mayo N°511. 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Facturación 21 de Mayo N°511. Comuna Antofagasta Impuesto 697490 Dirección de Envío de la Factura 21 de Mayo N°511. 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor AQUASYSTEM. LTDA. Razón Social REPRESENTACION DE EQUIPOS INDUSTRIALES LIMITADA R.U.T. 77.945.570-k Sucursal AQUASYSTEM. LTDA. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 30222607 Piscina de natación 1 Unidad ADQUISICION DE PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA MANTENCION DE LA PILETA Y OTROS EN PISCINA OLIMPICA DEL IND ANTOFAGASTA DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS ADJUNTAS EN RESOLUCION Descripción de la Oferta: ADQUISICION DE QUIMICOS PARA PISCINA OLIMPICA AFTA.SEGUN LO SOLICITADO POR UDS. PUESTO EN SUS BODEGAS EN :72 HRS. COMO MINIMO MAXIMO : 120 HRS. SEGUN LO QUE DEMORE EL TRANSPORTE. TIENEN QUE DAR LAS FACILIDADES LOGISTICA PARA PO $ 3.671.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.671.000 $ 3.671.000

Total Neto	$ 3.671.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 697.490
TOTAL OC	$ 4.368.490