1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 932-226-SE11 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 22-08-2011 Nombre de la Orden de Compra TRANSPORTE JUEGOS DEPORTIVOS ESCOLARES REGION O´HI Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 932-41-LE10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra I.N.D. REGION VI Razón Social INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Unidad de Compra Manuel Antonio Matta N°220. 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Otro, Ver Instrucciones Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social INSTITUTO NACIONAL DE DEPORTES DE CHILE R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Facturación Manuel Antonio Matta N°220 Población Cuadra Comuna Rancagua Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Manuel Antonio Matta N°220 Población Cuadra 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 24-08-2011 5 .- Datos del Proveedor Proveedor turismo JSP Razón Social JORGE CLODOMIRO SILVA PIZARRO R.U.T. 13.779.871-9 Sucursal turismo JSP Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78111803 Servicios de autobuses contratados 1 Unidad no definida TRANSPORTE PARA DIA 25 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE CHIMBARONGO, SALIDA 8:30 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE PERALILLO, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS TRANSPORTE PARA DIA 25 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE CHIMBARONGO, SALIDA 8:30 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE PERALILLO, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS $ 90.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 90.000 $ 90.000 78111803 Servicios de autobuses contratados 1 Unidad no definida TRANSPORTE PARA DIA 25 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE SANTA CRUZ, SALIDA 8:50 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE PALMILLA, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS TRANSPORTE PARA DIA 25 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE SANTA CRUZ, SALIDA 8:50 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE PALMILLA, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS $ 23.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.000 $ 23.000 78111803 Servicios de autobuses contratados 1 Unidad no definida TRANSPORTE PARA DIA 25 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE STA. CRUZ, SALIDA 8:50 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE PERALILLO, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS TRANSPORTE PARA DIA 25 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE STA. CRUZ, SALIDA 8:50 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE PERALILLO, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS $ 34.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 34.000 $ 34.000 78111803 Servicios de autobuses contratados 1 Unidad no definida TRANSPORTE PARA DIA 25 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE SAN FERNANDO, SALIDA 8:30 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE PALMILLA, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS TRANSPORTE PARA DIA 25 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE SAN FERNANDO, SALIDA 8:30 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE PALMILLA, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS $ 36.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 36.000 $ 36.000 78111803 Servicios de autobuses contratados 1 Unidad no definida TRANSPORTE PARA DIA 25 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE CHIMBARONGO, SALIDA 8:40 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE PALMILLA, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS TRANSPORTE PARA DIA 25 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE CHIMBARONGO, SALIDA 8:40 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE PALMILLA, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS $ 74.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 74.000 $ 74.000 78111803 Servicios de autobuses contratados 1 Unidad no definida TRANSPORTE PARA DIA 26 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE SANTA CRUZ, SALIDA 8:40 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE LOLOL, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS TRANSPORTE PARA DIA 26 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE SANTA CRUZ, SALIDA 8:40 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE LOLOL, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS $ 40.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.000 $ 40.000 78111803 Servicios de autobuses contratados 1 Unidad no definida TRANSPORTE PARA DIA 26 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE NANCAGUA, SALIDA 8:20 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE LOLOL, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS TRANSPORTE PARA DIA 26 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE NANCAGUA, SALIDA 8:20 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE LOLOL, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS $ 42.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 42.000 $ 42.000 78111803 Servicios de autobuses contratados 1 Unidad no definida TRANSPORTE PARA DIA 26 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE CHIMBARONGO, SALIDA 8:30 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE LOLOL, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS TRANSPORTE PARA DIA 26 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE CHIMBARONGO, SALIDA 8:30 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE LOLOL, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS, $ 95.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 95.000 $ 95.000 Servicios de autobuses contratados 1 Unidad no definida TRANSPORTE PARA DIA 25 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE PALMILLA, SALIDA 8:40 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE PERALILLO, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS TRANSPORTE PARA DIA 25 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE ARMAS DE PALMILLA, SALIDA 8:40 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE PERALILLO, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS $ 33.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 33.000 $ 33.000 78111803 Servicios de autobuses contratados 1 Unidad no definida TRANSPORTE PARA DIA 24 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE SANTA CRUZ SALIDA 8:40 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE CHIMBARONGO, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS TRANSPORTE PARA DIA 24 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE SANTA CRUZ SALIDA 8:40 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE CHIMBARONGO, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS $ 60.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 60.000 $ 60.000 78111803 Servicios de autobuses contratados 1 Unidad no definida TRANSPORTE PARA DIA 24 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE SAN FERNANDO SALIDA 8:50 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE CHIMBARONGO, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS. TRANSPORTE PARA DIA 24 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE SAN FERNANDO SALIDA 8:50 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE CHIMBARONGO, RETORNO 17:30, 14 PERSONAS $ 32.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 32.000 $ 32.000 78111803 Servicios de autobuses contratados 2 Unidad no definida   TRANSPORTE PARA DIA 24 DE AGOSTO, DESDE PLAZA DE PERALILLO SALIDA 8:20 HRS, HACIA ESTADIO MUNICIPAL DE CHIMBARONGO, RETORNO 17:30, 28 PERSONAS $ 44.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 89.000 $ 89.000

Total Neto	$ 648.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 648.000

Justificación de exención de impuesto