1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 935-101-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 13-04-2009 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 935-10-LE09 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 935-10-LE09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra I.N.D. REGION XII Razón Social Instituto Nacional de Deportes de Chile R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Unidad de Compra Uruguay N° 1560 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Instituto Nacional de Deportes de Chile R.U.T. 61.107.000-4 Dirección de Facturación Uruguay N° 1560 Comuna Punta Arenas Impuesto 51324,7 Dirección de Envío de la Factura Uruguay N° 1560 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor SOCIEDAD COMERCIAL FERNANDEZ Y CIA. LTDA. Razón Social SOCIEDAD COMERCIAL FERNANDEZ Y CIA. LTDA. R.U.T. 77.044.310-5 Sucursal SOCIEDAD COMERCIAL FERNANDEZ Y CIA. LTDA. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 49161608 Pelotas de voleibol 10 Unidad Balones de Voleibol, iniciación, material cuero sintético, color tricolor oficial. Balones de Voleibol, iniciación, material cuero sintético, color tricolor oficial. $ 8.395,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 83.950 $ 83.950 49161607 Raquetas de tenis 10 Unidad Raquetas de tenis, oficial, material aluminio, con agarre y empuñadura antideslizante, encordado sintético o similar. Raquetas de tenis, oficial, material aluminio, con agarre y empuñadura antideslizante, encordado sintético o similar. $ 8.395,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 83.950 $ 83.950 49161604 Pelotas de tenis 10 Unidad Tubos Pelotas de tenis, 3 unidades, oficiales, selladas bajo presión. Tubos Pelotas de tenis, 3 unidades, oficiales, selladas bajo presión. $ 2.261,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.610 $ 22.610 49221504 Cascos protectores deportivos 5 Unidad Cascos reforzados, modelo redondo, material plástico, con tiras de sujeción, colores alternativos, tallas M Y L Cascos reforzados, modelo redondo, material plástico, con tiras de sujeción, colores alternativos, tallas M Y L $ 13.404,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 67.020 $ 67.020 60131105 Silbato 20 Unidad Silbatos para disciplinas de fútbol y futsal, material plástico, con cordón, diferentes colores. Silbatos para disciplinas de fútbol y futsal, material plástico, con cordón, diferentes colores. $ 630,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.600 $ 12.600

Total Neto	$ 270.130
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 51.325
TOTAL OC	$ 321.455