1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 938-9-SE14 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 07-04-2014 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 938-24-LE14. Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 938-24-LE14 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra UNIDAD DE COMPRA ADQUISICIONES EXTRANJERAS Razón Social DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL R.U.T. 61.104.000-8 Dirección de Unidad de Compra Miguel Claro 1314, Providencia 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Dólar Americano Razón Social DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL R.U.T. 61.104.000-8 Dirección de Facturación Bodega Aduana, Aeropuerto Internacional Com. AMB Comuna Providencia Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Bodega Aduana, Aeropuerto Internacional Com. AMB 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor IRESA Razón Social IMPORTADORA DE REPUESTOS Y EQUIPOS S A R.U.T. 96.583.010-3 Sucursal IRESA Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 41115201 Sistemas de vigilancia a base de radar 50 Unidad 1) Transformador de aislación 45W 6.6/6.6A, 50Hz, N/Parte TA045666-01 ó equivalente FAA AC 150/5345-47C; L831-1 Transformador de aislación de 45W de potencia de 6.6/6.6Amp., 50Hz. Marca THOMAS & BETTS LIMITED (AMERACE) N/P TA045666-01. US$ 52,88 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 2.644,00 US$ 2.644,00 41115201 Sistemas de vigilancia a base de radar 50 Unidad 2) Transformador de aislación 65W 6.6/6.6A, 50Hz, N/Parte TA065665-01 ó equivalente FAA AC 150/5345-47C; L831-3 Transformador de aislación de 65W de potencia de 6.6/6.6Amp., 50Hz. Marca THOMAS & BETTS LIMITED (AMERAC US$ 62,57 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 3.128,50 US$ 3.128,50 41115201 Sistemas de vigilancia a base de radar 100 Unidad 3) Transformador de aislación 100W 6.6/6.6A, 50Hz, N/Parte TA100665-01 ó equivalente FAA AC 150/5345-47C; L831-4 Transformador de aislación de 100W de potencia de 6.6/6.6Amp., 50Hz. M US$ 66,14 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 6.614,00 US$ 6.614,00 41115201 Sistemas de vigilancia a base de radar 150 Unidad 4) Transformador de aislación 150W 6.6/6.6A, 50Hz, N/Parte TA150665-01 ó equivalente FAA AC 150/5345-47C; L831-18 Transformador de aislación de 150W de potencia de 6.6/6.6Amp., 50Hz. M US$ 74,73 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 11.209,50 US$ 11.209,50 41115201 Sistemas de vigilancia a base de radar 100 Unidad 5) Transformador de aislación 200W 6.6/6.6A, 50Hz, N/Parte TA200665-01 ó equivalente FAA AC 150/5345-47C; L831-6 Transformador de aislación de 200W de potencia de 6.6/6.6Amp., 50Hz. Marca THOMAS & BETTS LIMITED (AMERACE) US$ 80,22 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 8.022,00 US$ 8.022,00 41115201 Sistemas de vigilancia a base de radar 50 Unidad 6) Transformador de aislación 300W 6.6/6.6A, 50Hz, N/Parte TA300665-01 ó equivalente FAA AC 150/5345-47C; L831-10 Transformador de aislación de 300W de potencia de 6.6/6.6Amp., 50Hz. Marca THOMAS & BETTS LIMITED (AMERACE) US$ 109,61 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 5.480,50 US$ 5.480,50 41115201 Sistemas de vigilancia a base de radar 10 Unidad 7) Transformador de aislación 500W 6.6/6.6A, 50Hz, N/Parte TA500665-01 ó equivalente FAA AC 150/5345-47C; L831-14 Transformador de aislación de 500W de potencia de 6.6/6.6Amp., 50Hz. Marca THOMAS & BETTS LIMITED (AMERACE) US$ 123,96 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 1.239,60 US$ 1.239,60 41115201 Sistemas de vigilancia a base de radar 800 Unidad 8) Conector primario para cable N°8AWG, N/Parte 54-D4-D4 ó equivalente FAA AC 150/5345-26D; L823 Juego de conector primario clásico para cable XP Nº 8AWG para 5Kv US$ 8,49 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 6.792,00 US$ 6.792,00 41115201 Sistemas de vigilancia a base de radar 50 Unidad 9) Conector secundario hembra, N/Parte 90R ó equivalente FAA AC 150/5345-26D- L823 Juego de conector secundario - hembra Marca THOMAS & BETTS LI US$ 9,26 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 463,00 US$ 463,00 41115201 Sistemas de vigilancia a base de radar 300 Unidad 10) Conector secundario Macho, N/Parte 90P ó equivalente FAA AC 150/5345-26D; L823 Juego de conector secundario - macho Marca THOMAS & BETTS L US$ 8,67 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 2.601,00 US$ 2.601,00 41115201 Sistemas de vigilancia a base de radar 1 Unidad 13) COSTO ESTIMADO DE SEGURO (segun Bases Administrativas) SEGURO ESTIMATIVO MARITIMO 110% BODEGA VENDEDOR A BODEGA DGAC (SANTIAGO) US$ 410,00 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 410,00 US$ 410,00 41115201 Sistemas de vigilancia a base de radar 1 Unidad 12) COSTO ESTIMADO DE FLETE (segun Bases Administrativas) FLETE MARITIMO ESTIMATIVO VALPARAISO CHILE US$ 1.440,00 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 1.440,00 US$ 1.440,00 41115201 Sistemas de vigilancia a base de radar 1 Unidad 11) GASTOS A FIRME A FOB (solo si aplica) TOTAL VALOR FOB, SCARBOROUGH, ONTARIO, CANADA US$ 850,00 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 850,00 US$ 850,00

Total Neto	US$ 50.894,10
Descuento	US$ 0,00
Cargos	US$ 0,00
Exento  0  %	US$ 0,00
TOTAL OC	US$ 50.894,10

Justificación de exención de impuesto