1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 4589-469-TD25 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 22-09-2025 Nombre de la Orden de Compra Orden de Compra generada por Trato Directo ID 4589-139-FTD25 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Adquisiciones inferiores a 30 UTM, que privilegien materias de alto impacto social 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra adquisiciones Razón Social ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TORRES DEL PAIN R.U.T. 69.251.700-8 Dirección de Unidad de Compra 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Anual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con Certificado de Disponibilidad Presupuestaria (CDP) o Justificación Presupuestaria (revisar en la sección adjuntos) Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TORRES DEL PAIN R.U.T. 69.251.700-8 Dirección de Facturación Av. Bernardo O´higgins N°208 Comuna Torres del Payne Impuesto 66500 Dirección de Envío de la Factura Av. Bernardo O´higgins N°208 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor hermanncanales Razón Social HERMANN ERNESTO CANALES HELMER R.U.T. 13.970.507-6 Estado de habilidad check_circle HÁBIL (Cumple con los requisitos para contratar con el estado)* *Este es el estado de habilidad del proveedor al momento del envío de la orden de compra. Sucursal hermanncanales Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 71131103 Servicios de limpieza general orgánica de la matriz 1 Unidad -LIMPIEZA DEL ESTANQUE DE AGUA DE 40.000 LTS DE VILLA CERRO CASTILLO, CON MEZCLA DE CLORO Y ENJUAGUE. (ESPECIAL CUIDADO CON SENSORES DE ESTANQUE). -REMOVER SARRO, TIERRA Y RESIDUOS DE LAS PAREDES DE ESTANQUE CON ESCOBILLA E HIDROLAVADORA. ENTREGAR CERTIFICADOS CORRESPONDIENTE AL SERVICIO REALIZADO. Servicio de Limpieza y sanitización de Estanque de agua potable de Villa Cerro Castillo, comuna de Torres del Paine $ 350.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 350.000 $ 350.000

Total Neto	$ 350.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 66.500
TOTAL OC	$ 416.500