1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3537-2123-AG25 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 24-07-2025 Nombre de la Orden de Compra Adquisición de filtros para perforadora Sandvik. Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Cuerpo Militar del Trabajo Subjef Zonal Pto. Montt Razón Social Ejercito de Chile R.U.T. 61.101.037-0 Dirección de Unidad de Compra 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Anual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con disponibilidad presupuestaria. Folio ingresado 2204011080 del sistema SIGFIN-Browse. Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ejercito de Chile R.U.T. 61.101.037-0 Dirección de Facturación Egaña N° 1111 Comuna Puerto Montt Impuesto 412712,3 Dirección de Envío de la Factura Egaña N° 1111 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor CARD SERVICE SPA Razón Social CARD SERVICE AND PARTS SPA R.U.T. 77.286.940-1 Estado de habilidad check_circle HÁBIL (Cumple con los requisitos para contratar con el estado)* *Este es el estado de habilidad del proveedor adjudicado al momento del envío de la orden de compra. Sucursal CARD SERVICE SPA Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 40161505 Filtros de aire 1 Unidad Filtro aire compresor N/P 55089266, para perforadora Ranger DX 500 Sandvik CI-04030, N° chasis 49909, año 2017. FILTRO DE AIRE COMPRESOR NP 55089266 $ 120.700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 120.700 $ 120.700 40161504 Filtros de aceite 1 Unidad Filtro aceite compresor N/P 81893749, para perforadora Ranger DX 500 Sandvik CI-04030, N° chasis 49909, año 2017. FILTRO ACEITE COMPRESOR NP 81893749 $ 69.700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 69.700 $ 69.700 40161513 Filtros de combustible 2 Unidad Filtro fino combustible N/P 55198405, para perforadora Ranger DX 500 Sandvik CI-04030, N° chasis 49909, año 2017. FILTRO FINO COMBUSTIBLE NP 55198405 $ 48.700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 97.400 $ 97.400 40161513 Filtros de combustible 1 Unidad Filtro combustible N/P BG00362695, para perforadora Ranger DX 500 Sandvik CI-04030, N° chasis 49909, año 2017. FILTRO DE COMBUSTIBLE NP BG00362695 $ 42.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 42.900 $ 42.900 40161513 Filtros de combustible 1 Unidad Filtro respiradero combustible N/P BG00501955, para perforadora Ranger DX 500 Sandvik CI-04030, N° chasis 49909, año 2017. FILTRO RESPIRADERO COMBUSTIBLE BD00501955 $ 110.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 110.200 $ 110.200 40161504 Filtros de aceite 1 Unidad Filtro respiradero aceite N/P BG00501955, para perforadora Ranger DX 500 Sandvik CI-04030, N° chasis 49909, año 2017. FILTRO RESPIRADERO ACEITE BG00501955 $ 110.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 110.200 $ 110.200 40161505 Filtros de aire 1 Unidad Filtro aire primario N/P 55200154, para perforadora Ranger DX 500 Sandvik CI-04030, N° chasis 49909, año 2017. FILTRO DE AIRE PRIMARIO NP 55200154 $ 135.250,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 135.250 $ 135.250 40161504 Filtros de aceite 1 Unidad Filtro aceite presión hidráulico N/P 81558479, para perforadora Ranger DX 500 Sandvik CI-04030, N° chasis 49909, año 2017. FILTRO ACEITE PRESIÓN HIDRAULICO NP 81558479 $ 78.120,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 78.120 $ 78.120 40161504 Filtros de aceite 1 Unidad Filtro retorno aceite hidráulico N/P 86727289 para perforadora Ranger DX 500 Sandvik CI-04030, N° chasis 49909, año 2017. FILTRO RETORNO ACEITE HIDRAULICO NP 86727289 $ 118.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 118.300 $ 118.300 40161504 Filtros de aceite 1 Unidad Filtro aceite motor N/P 55199884, para perforadora Ranger DX 500 Sandvik CI-04030, N° chasis 49909, año 2017. FILTRO ACEITE MOTOR NP 55199884 $ 42.700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 42.700 $ 42.700 40161509 Filtros de absorción 13 Unidad Filtro captador de polvo N/P 88021199, para perforadora Ranger DX 500 Sandvik CI-04030, N° chasis 49909, año 2017. FILTRO CAPTADOR DE POLVO NP 88021199 $ 95.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.246.700 $ 1.246.700

Total Neto	$ 2.172.170
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 412.712
TOTAL OC	$ 2.584.882