1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3516-87-SE26 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 09-02-2026 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 3516-9-LE26 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3516-9-LE26 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Adquisiciones Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CARAHUE R.U.T. 69.190.500-4 Dirección de Unidad de Compra Diego Portales 295 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Anual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con Certificado de Disponibilidad Presupuestaria (CDP) o Justificación Presupuestaria (revisar en la sección adjuntos) Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CARAHUE R.U.T. 69.190.500-4 Dirección de Facturación Diego Portales 295 Comuna Carahue Impuesto 2258881,69 Dirección de Envío de la Factura Diego Portales 295 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor OSOVA Razón Social OSOVA SPA R.U.T. 77.574.338-7 Estado de habilidad check_circle HÁBIL (Cumple con los requisitos para contratar con el estado)* *Este es el estado de habilidad del proveedor adjudicado al momento del envío de la orden de compra. Sucursal OSOVA Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 30222607 Piscina de natación 1 Unidad Piscina inflable 800x800x80 cm inflador de 1200w incluido producto fabricado en pvc de alta resistencia producto para uso comercial y eventos masivos roducto fabricado en pvc de alta resistencia Dimensiones: 600 x 600 x 64 cm Inflador de 1200w incluido $ 1.872.128,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.872.128 $ 1.872.128 49241702 Tobogán de piscina 1 Unidad Tobogán Doble Fútbol NEO | Juego Inflable 4.5x4.5 mts Doble costura Turbina Incluida Bolso incluido Anclajes Diseño holandés MEDIDAS 600 cm Largo x 215 cm Ancho x 285 cm Alto INCLUYE Soplador de aire eléctrico que permite el flujo constante. Paquete de estacas para instalar en tierra. Kit de reparación y manual de instrucciones. Bolsas laterales de agua CAPACIDAD MAXIM $ 1.008.075,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.008.075 $ 1.008.075 30221010 Zona de juegos infantiles 1 Unidad Meta inflable medida: ancho 6 m, alto 4 m Características: fabricado en PVC 18 oz 0.55 mm anti hongos sin plomo protección UV Retardante al fuego (FR) con motor soplador 680 w 3500 rpm, bolso y correa Medidas Ancho Alto 4 x 6 m Inflador 680 W $ 1.857.739,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.857.739 $ 1.857.739 49241509 Equipo de escalada de paredes artificiales 1 Unidad Pared de escalar con elemento personalizado. Medidas: ancho 6 m, largo 6 m, alto 5 m Características: Fabricado en 100% PVC 18 oz 0.55 mm Anti hongos Sin plomo Protección UV Retardante al fuego (FR) Incluye: Motor Soplador 1Hp Bolso Correa MEDIDAS 5.22 x 2.90 x 4.06 INCLUYE TURBINA 220v de 1.0Hp. $ 2.520.176,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.520.176 $ 2.520.176 49241702 Tobogán de piscina 1 Unidad Tobogán Acuático Ola | Juego Inflable | National 8.0x3.5 mts Doble costura, Turbina Incluida Bolso incluido Piscina inflable con Anclajes Dimensiones: Zona exterior - superficie: 6.17 m Largo x 1.77 m Ancho x 2.69 m Alto. $ 1.224.093,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.224.093 $ 1.224.093 60141012 Juguetes inflables 2 Unidad Arco Tempo 1800 | Arco de Fútbol Extra Resistente | EXIT Toys Holanda | 120x180 cm Exit toys Uso Exterior Acero galvanizado y pintado Incluye kit de anclaje Red de polipropileno Marca Holandesa Especificaciones Alto: 120 cm Ancho: 180 cm Diámetro y grosor : Tubos principales 32 x 1.2 mm Profundidad: 60 cm $ 136.238,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 272.476 $ 272.476 45111704 Consolas de mezcla de sonidos 1 Unidad Mezcladora analógica con 12 entradas mesa, similar o superior a Behringer Xenyx 1202SFX Mixer Compacto de 12 Canales con Función de Interdíasfaz USB $ 344.892,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 344.892 $ 344.892 45111702 Cajas de conexión de sonido 2 Unidad SKP Sk-6px Caja Activa de 15" Pulgadas y 2 Atriles Voltaje: 220V. Potencia de salida de 250 W para un sonido potente y claro. $ 297.746,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 595.492 $ 595.492 52161520 Micrófonos 2 Unidad Micrófonos similar o superior a JBL MICBR2 Inalámbrico Cardioide color negro Inalámbrico para mayor libertad de movimiento durante actuaciones. Incluye 1 receptor y 4 pilas AA para un uso inmediato. Conectores de salida tipo P10 que permiten compatibilidad con diversos dispositivos. $ 111.863,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 223.726 $ 223.726 45121511 Cámaras de alta velocidad 1 Unidad Cámara 360 Photo Booth Nueva fotomatón Máquina 360 Máquina Cabina de vídeo de 360 grados CAMARA 360 $ 1.696.448,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.696.448 $ 1.696.448 30222607 Piscina de natación 1 Unidad Piscina con filtro | Estructural | Rectangular | Color Piedra | Exit Toys | 3700 lts | 300x200x65 cm Con bomba de filtro de cartucho Apto para niños muy pequeños con supervisión de un adulto Marca Holandesa Capacidad 3700 Litros $ 273.606,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 273.606 $ 273.606

Total Neto	$ 11.888.851
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 2.258.882
TOTAL OC	$ 14.147.733